West Kirby's Mood

by Lucem

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

Bruno Gaia wants to dedicate this song to all the lovely people who inspired his music over the years, especially those from the North-West of England, dear friends from the Wirral peninsula. This first song is for you mates.

lyrics

WEST KIRBY’S MOOD

I was sitting on my own, on a bench at the cold end of the day.
After a long, long walk, I watched the sun going down behind the hills of Wales.
What was I thinking about then?
Was it life, love, or the next train to go back home?

It happens to everyone, one evening in your life, you’re sitting on your own.
After such a long walk, you taste the peace of the instant, watching the sun going down and…
What are you thinking about then?
Is it life, love, or just the next train to go back home?
________________________

LE SPLEEN DE WEST KIRBY

J’étais assis seul, sur un banc, dans le froid, à la tombée du jour
Après avoir longtemps, longtemps marché, je regardais le soleil se coucher derrière les collines du Pays de Galles
A quoi pensais-je alors ?
A la vie, à l’amour, ou au prochain train pour rentrer chez moi ?

Cela arrive à chacun de nous, un soir de ta vie tu es assis, seul
Après avoir si longtemps marché, tu savoures la paix d’un instant, en regardant le soleil se coucher…
Et à quoi penses-tu alors ?
A la vie, à l’amour, ou au prochain train pour rentrer chez toi ?
________________________

credits

released April 4, 2013
Lyrics : Bruno Gaia
Music : Bruno Gaia and Vincent Beysselance (Lucem)

tags

license

all rights reserved

about

Lucem Asnières Sur Seine, France

(English below)

Fruit de la rencontre fortuite de Bruno Gaia (chant, guitare) et de Vincent Beysselance (chant, violoncelle, ingénieur du son), Lucem est un duo acoustique français.

Fruit of the encounter of Bruno Gaia (vocals, guitar) and Vincent Beysselance (vocals, cello, sound engineering), Lucem is a French acoustic duo.
... more

contact / help

Contact Lucem

Streaming and
Download help